Китайский блоггер спровоцировал споры о принадлежности Гонконга /Orientaldaily/

Либерал с самого начала своего существования следит за происходящим в Юго-Восточной Азии и КНР, как самым динамично развивающимся регионом. Экономические и политические тренды этой части мира так или иначе отражаются на всем человечестве. Однако бывает и наоборот — то, что мы проживаем, то, что нам, как жителям пост-советского пространства, давно понятно, докатывается (или возникает) в тех экзотических для нас краях. Как, например, случай, описанный в переводе статьи c малайзийского китайско-язычного ресурса Orientaldaily. Известный гонконгский блогер своим роликом вольно или невольно спровоцировал в китайском обществе споры о принадлежности Гонконга. Парень в видео сообщил, что он из Гонконга. Многим показалось это оскорбительным, ведь блогер не уточнил, что Гонконг принадлежит КНР. Нам это очень напомнило пресловутый вопрос «Чей Крым?», ставший маркером лояльности/нелояльности противоборствующим государствам. Интересно, к какому накалу политических страстей приведет вопрос «Чей Гонконг?».

Хун Тяньмин: разве есть кто-нибудь, кто не знает, что Гонконг принадлежит Китаю?

Несколько дней назад Хун Тяньмин, сын гонконгского актера Саммо Хуна, выпустил видео, имитирующее недавно ставший популярным ролик «Я из Юньнани». Фраза Тяньмина «Я из Гонконга» на видео неожиданно вызвала жаркие споры в комментариях.

Многие пользователи сети отметили, что автору следовало говорить «Гонконг, Китай», но другие настаивали, что Гонконг был возвращен Китаю много лет назад, и потому нет необходимости подчеркивать территориальную принадлежность.

Всё началось с вирусного ролика молодого человека по имени Лису из Юньнани. На видео светловолосый мужчина кричал под музыку: «Я из Юньнани, Юньнань!  Местность Нуцзян, город Лушуй, район Лушуя Люку, Лису из Люку!». Он представил родной город, что заставило других пользователей соцсетей выпустить множество видео с подражаниями.

Хун Тяньмин тоже включился в волну. 14-го мая он опубликовал видео, в котором под музыку пел слова: «Я из Гонконга, район Коулун, я красивый парень из Коулуна». На гонконгском диалекте он сообщал «Папу зовут Лао Доу, а маму зовут «Мама», мою жену зовут «Тигрица», моя любимая «Тигрица»».

Видео с Хун Тяньмином было составлено аналогично многим другим, но неожиданно вызвало споры. В секции комментариев начали задаваться вопросом, почему Хун Тяньмин не добавил слово «Китай» после Гонконга. По их мнению, Хун Тяньмин должен был говорить «Гонконг, Китай». Тем не менее, другие писали, что Гонконг был возвращен Китаю много лет назад, и потому Хун Тяньмин не обязан был это как-то специально подчёркивать.

В результате, чтобы сгладить споры, 15-го мая Хун Тяньмин выпустил еще один ролик, в котором сказал: «Гонконг должен принадлежать Китаю. Вы знаете, что Гонконг принадлежит Китаю?». По его словам, Гонконг такой же город Китая, как Пекин, Шанхай и другие, и людям нет необходимости нужно говорить: «Я из Пекина/Шанхая/Гонконга, Китай». При этом Хун Тяньмин также отметил, что в общении с иностранцами за границей всё-таки необходимо четко указывать, что Гонконг принадлежит Китаю — «Я думал, что все в Китае знают, что Гонконг нужно классифицировать». 

Добавить комментарий
ЛИБЕРАЛ
Right Menu Icon