Депутаты на время отказались от литературного немецкого языка. В ходе 45-минутного заседания бундестага они впервые будут дебатировать сразу на нескольких миноритарных языках, встречающихся в Германии.
Дебаты о мерах по сохранению и популяризации в Германии миноритарных языков состоятся в бундестаге в четверг, 2 марта. 45-минутное заседание немецких парламентариев приурочено к 25-летию вступления в силу Европейской хартии региональных языков. Было принято решение провести его с использованием миноритарных языков, используемых и находящихся под защитой в Германии, передает dw.com
Депутаты будут выступать на нижненемецком (Plattdeutsch), на фризских языках (обычно их обозначают единым понятием — Friesisch, хотя речь при этом идет о нескольких диалектах, весьма далеких друг от друга) и на датском, сообщает информационное агентство dpa.
«Это определенно будут оживленные дебаты, — заявил в интервью агентству депутат бундестага от Социал-демократической партии Германии из Восточной Фризии Йохан Затхофф (Johann Saathoff). — Эта идея возникла спонтанно». Надо отметить, что региональные языки периодически используются в бундестаге во время выступлений отдельных спикеров, однако подобные многоязычные дебаты будут проходить впервые.
Как указала депутат от Свободной демократической партии (СвДП) Гюде Йенсен (Gyde Jensen) в интервью немецкой радиостанции Deutschlandfunk, речь в ходе дебатов пойдет о том, чтобы сделать региональные языки более видимыми, а также об их защите и продвижении, поскольку важно показывать, что Германия не монокультурна. Сама Йенсен намерена говорить на заседании на нижненемецком языке.
Какие миноритарные яз