Комиссия по стандартам госязыка Украины объявила, что написание названий «Российская Федерация», «Россия» и аналогичных с заглавных букв в текстах неофициального характера не считается нарушением норм украинского языка. Это решение было принято после обращения к Институту украинского языка и Институту языкознания имени А. А. Потебни, которые входят в состав Национальной академии наук Украины.
Этот вопрос стал актуальным после призыва вице-премьера Украины Ирины Верещук официально изменить написание названия «Россия» и ее руководителей. В предшествующем приказе министра образования и науки Украины было указано, что название «Российская Федерация» в официальных документах следует писать с заглавных букв. Это решение было обосновано соответствием нормам нормотворчества.
Эти изменения касаются официальных документов и текстов, созданных в официальных целях, но в текстах неофициального характера написание «Россия» с маленькой буквы теперь считается допустимым.
