Пекин, 20 декабря /Синьхуа/ — Председатель КНР Си Цзиньпин сегодня заявил, что Китай и Германия всегда были партнерами по диалогу, развитию и сотрудничеству, а также партнерами по решению глобальных проблем.
Си Цзиньпин сделал такое заявление во время телефонного разговора с президентом Германии Франком-Вальтером Штайнмайером.
Он напомнил, что в этом году отмечается 50-летие установления дипломатических отношений между Китаем и Германией, что, по его словам, имеет большое значение для двусторонних отношений.
Си Цзиньпин отметил, что благодаря совместным усилиям нескольких поколений руководителей Китая и Германии двусторонние отношения в целом продолжают развиваться в правильном русле. Он добавил, что стороны стали стратегическими партнерами на всех направлениях, а китайско-германские отношения в ходе своего развития встречают значительную общественную поддержку, накапливая множество общих интересов и богатый опыт.
До тех пор, пока стороны придерживаются принципов взаимного уважения и взаимной выгоды, двусторонние отношения, несомненно, будут развиваться поступательно, стабильно и с прицелом на будущее, указал Си Цзиньпин.
Он также отметил, что Китай готов общими с Германией усилиями вывести двусторонние отношения на новый уровень развития и открыть еще одну успешную 50-летнюю эпоху в развитии межгосударственных отношений.
Председатель КНР внес три предложения по дальнейшему развитию китайско-германских отношений.
Во-первых, стороны должны иметь правильное базовое представление, указал Си Цзиньпин.
Он призвал стороны и дальше накапливать и расширять консенсус посредством диалога, конструктивно разрешать разногласия, а также продолжать обогащать двустороннее партнерство.
Во-вторых, китайско-германское сотрудничество носит практический и открытый характер, что является важнейшей особенностью двусторонних отношений, которую следует сохранить, подчеркнул китайский лидер.
Отметив, что за последние 50 лет объем двусторонней торговли увеличился примерно в 870 раз, Си Цзиньпин указал, что стороны должны дорожить плодами сотрудничества, полученными с таким трудом, укреплять взаимодополняемость рынков, капитала и технологий, расширять сотрудничество в таких традиционных областях, как автомобилестроение, машиностроительная и химическая отрасли промышленности, а также раскрывать потенциал сотрудничества в различных сферах, включая торговлю услугами, интеллектуальное производство и цифровизацию.
Си Цзиньпин добавил, что Китай в равной степени относится ко всем немецким предприятиям, инвестирующих в Китай, и надеется, что Германия, в свою очередь, обеспечит справедливую, прозрачную и недискриминационную деловую среду для китайских компаний, инвестирующих в Германию.
В-третьих, стороны должны вместе стремиться к тому, чтобы обеспечить здоровое и устойчивое развитие отношений между Китаем и Европейским союзом, отметил Си Цзиньпин.
Китай поддерживает стратегическую автономию ЕС и надеется, что ЕС будет придерживаться основной позиции, рассматривающей Китай и ЕС в качестве стратегических партнеров, будет следовать принципам взаимного уважения, взаимной инклюзивности, практического сотрудничества и взаимной выгоды, а также обеспечивать, чтобы отношения между Китаем и ЕС не были направлены против какой-либо третьей стороны, не зависели от нее или не подчинялись ей, добавил китайский лидер.
Си Цзиньпин также выразил надежду, что Германия продолжит играть свою положительную роль и будет вместе с Китаем способствовать устойчивому и долгосрочному развитию отношений между Китаем и ЕС.
Он подчеркнул, что Китай готов к более широкому и углубленному сотрудничеству с Германией для решения таких глобальных проблем, как медленное восстановление экономики в постпандемическую эпоху, изменение климата, продовольственный и энергетический кризисы.
Ф-В. Штайнмайер, со своей стороны, отметил, что он очень рад телефонному разговору с Си Цзиньпином, который пришелся на конец года. Он добавил, что воспоминания о своем визите в Китай четыре года назад все еще свежи в его памяти.
В этом году на международной арене произошли экстраординарные изменения, отметил президент, добавив, что в нынешнем году также отмечается 50-летие установления дипломатических отношений между Германией и Китаем.
По его словам, за прошедшие 50 лет германо-китайские отношения приобрели еще более тесный характер, наполнившись богатым и обширным содержанием и измерением, а плодотворное сотрудничество сторон принесло пользу народам двух стран.
Подчеркнув, что Германия твердо придерживается политики одного Китая, Ф-В. Штайнмайер заявил, что его страна готова вместе с Китаем проанализировать опыт прошлого, распланировать будущее, а также продолжать способствовать дальнейшему развитию двусторонних отношений в духе взаимного уважения, открытости и инклюзивности.
Он также выразил уверенность в светлом будущем германо-китайских отношений.
По словам Ф-В. Штайнмайера, Германия готова прилагать вместе с Китаем усилия для укрепления обменов и коммуникации, своевременного проведения нового раунда межправительственных консультаций, углубления практического сотрудничества в различных областях, поддержания тесного режима консультаций и координации по насущным региональным вопросам, обеспечения более эффективного реагирования на такие общие вызовы, как сохранение биоразнообразия, урегулирование энергетического и продовольственного кризисов, обеспечение безопасности и стабильности производственно-сбытовых цепочек, а также содействие восстановлению и росту мировой экономики.
Президент подчеркнул, что Германия ценит важный вклад Китая в успешное проведение 15-го совещания Конференции сторон Конвенции ООН о биологическом разнообразии и готова активно содействовать развитию отношений между ЕС и Китаем.
Стороны также обменялись мнениями по украинскому кризису.