Разоблачая Facebook, она рисковала всем
История Софи Чжан, рассказанная ей самой
(перевод) Часть 5

Чжан страдает от аутизма и задается вопросом, чего бы она могла достичь, если бы не была аутисткой. «У меня нет таланта уговаривать и убеждать», — говорит она. «Если бы у меня был подвешен язык, возможно, мне бы удалось все изменить». «Я никогда не ненавидела свой аутизм больше, чем когда я стала работать на Facebook».

Готовясь к обнародованию, Чжан принесла одну последнюю жертву: скрыть свою транс-личность не из страха преследований, а из страха, что это отвлечет людей от сути ее выступления. В США, где права трансгендеров сильно политизированы, она не хотела, чтобы защита демократии превратилась в проблему узкого сообщества. В некоторых странах трансгендерность рассматривают, как уголовное преступление, и Софи не хотела, чтобы это её свойство отвернуло от неё слушателей. Это стало столь же большой жертвой, как и та, которую она неоднократно приносила, борясь с вмешательством в выборы во всем мире.
Она относилась ко всем политикам нелицеприятно, даже когда устранение фейковой активности одного из азербайджанских политиков неизбежно усиливало исповедующего гомофобию оппонента. «Я сделала все возможное, чтобы защитить демократию и верховенство закона для людей во всем мире, независимо от того, считали они меня человеком, или нет», — говорит она с глубоким вздохом. «Но я не думаю, что кто-то еще обязан делать аналогичный выбор».
В ночь, когда были опубликованы статьи в Guardian, она с нетерпением ждала реакции общественности, беспокоясь о том, сможет ли справиться с вниманием СМИ. «Я думаю, что она сама несказанно удивилась тому, насколько хорошо дала интервью», — говорит ее девушка Лиза Данц, с которой Чжан познакомилась уже после ухода из Facebook. «Оказалось, что когда ей задают вопросы о том, что она хорошо знает, она может очень легко ответить».
Впрочем, публичные выступления в конечном итоге не оправдали ожиданий Чжан. Некоторые американские СМИ сделали свои материалы, как и СМИ из стран, пострадавших от манипуляций. Но, насколько ей известно, это не привело к результатам, на которые она надеялась. Большого скандала, который бы всё-таки вынудил Facebook выполнять свою политику, не произошло. Facebook оспаривает и это утверждение, заявляя, что команда по работе с фейковыми взаимодействиями продолжила работу Чжан. Но у Чжан есть основания настаивать: сеть фейковых страниц в Азербайджане все ещё существует. «Ясно, что они не добились успеха, — говорит она.
Тем не менее, Чжан не сожалеет о своем решении выступить публично . «С самого начала я была единственной на этой должности, — говорит она, — и кто-то должен был взять на себя ответственность и сделать все возможное, чтобы защитить людей». Она без промедления приводит примеры последствий для людей, выступивших за правду более враждебных странах: расследующих коррупцию в правительстве журналистов убивают, несогласных протестующих — расстреливают.
«По сравнению с ними я всего лишь маленькая картошечка», — говорит Софи.
https://www.technologyreview.com/2021/07/29/1030260/facebook-whistleblower-sophie-zhang-global-political-manipulation/

Начало

Добавить комментарий
ЛИБЕРАЛ
Right Menu Icon