Мы приводим текст статьи Экономиста, которая убеждает читателей, что наибольшими шансами стать новым главой правительства Великобритании обладает бывший глава финансового ведомства Риши Сунак, который и начал демарш с отставками из правительства Бориса Джонсона. От себя хотели бы добавить, что его практически неизбежное назначение ознаменует два важных момента. Во-первых, это вхождение выходцев из Индии в высшие эшелоны власти передовых стран Запада. Данный двусторонний процесс показывает как возрастание роли Индии в нарождающемся мировом устройстве, так и стратегию Запада по перетаскиванию этого государства в свой лагерь в столкновении Запада и Китая. Год назад мы писали о том, как это происходит в США. Это нормально, так индийская элита использует мировую конъюнктуру.
Во-вторых, обращает на себя внимание то, как подаётся образ самого Сунака в маститых СМИ вроде Экономиста. По ним читатель может воспринять будущего премьера как представителя меньшинств, сделавшего карьеру в министерских офисах. А между тем, это крупный финансист, который в правительстве всегда был связан с распределением финансовых ресурсов государства. Кроме того, он женат на дочери основателя крупнейшей индийской IT-фирмы Infosys, в которой работает более 100 тысяч сотрудников. То есть, Риши Сунак подходит под определение олигарха, представителя современной бизнес-аристократии. Для Великобритании назначение такого премьера равносильно занятию президентского кресла Петром Порошенко, за что на Украину в своё время вылилось немало критики. Но новые суровые времена, видимо, требуют более прямых методов управления.
Неделю назад Борис Джонсон еще почти держался. Затем в адские для премьер-министра Великобритании несколько дней волна отставки министров вынудила его объявить о своем уходе. Теперь в результате конкурса будет определен следующий лидер Консервативной партии, а значит, и страны. Новый премьер-министр — четвертый за последние шесть лет — должен занять Даунинг-стрит к началу сентября. На данный момент о своем участии в выборах объявили 11 членов парламента (см. диаграмму).
В список входят два бывших канцлера Казначества, Саджид Джавид и Риши Сунак, и нынешний, Надим Захави. Джереми Хант, бывший министр здравоохранения и иностранных дел, который баллотировался против г-на Джонсона в 2019 году, объявил о своей кандидатуре в субботу. В гонке участвуют пять женщин, включая министра иностранных дел Лиз Трасс, и Пенни Мордаунт, министра торговли. Три белых мужчины — мистер Хант, Том Тугендхат и Грант Шаппс — имеют совокупные шансы всего в 13%. Следующим лидером Тори, скорее всего, станет либо третья в Британии женщина-премьер-министр, либо первый премьер-министр из числа этнических меньшинств, либо и то, и другое.
Три ключевых показателя делают лидером г-на Сунака. Во-первых, он привлек больше сторонников (36), чем любой другой кандидат, согласно подсчету, проводимому веб-сайтом Conservative Home. Г-жа Мордаунт находится на втором месте с 21, за ней следует Том Тугендхат, видный заднескамеечник, с 18. Во-вторых, г-н Сунак имеет самый высокий рейтинг среди широкой общественности, что делает его привлекательным вариантом для членов партии, беспокоящихся о следующих выборах. В-третьих, на бирже ставок Smarkets г-н Сунак является фаворитом с шансами один к трем. Его ближайший соперник — г-жа Мордаунт — имеет шансы один к пяти. В начале гонок за лидерство в 2016 и 2019 годах у Терезы Мэй и г-на Джонсона, которые в итоге победили, были аналогичные преимущества.
Переведено с помощью www.DeepL.com/Translator (бесплатная версия)
