Отставка Арсена Авакова и последовавшие за ней репрессии против активистов Национального Корпуса пускай с точки зрения обывателя и грянули, как гром среди ясного неба, на самом деле выглядят…
Будущее инфантильного украинского фашизма
Восхождение Рона ДеСантиса (The Economist перевод)
Эта статья в Экономисте обратила внимание своих читателей на подъём новой звезды в Республиканской партии США. Губернатор Флориды Рон ДеСантис проявил достаточный ум и гибкость, чтобы менять стратегию…
Разоблачая Facebook, она рисковала всем
История Софи Чжан, рассказанная ей самой(перевод) Часть 5
Чжан страдает от аутизма и задается вопросом, чего бы она могла достичь, если бы не была аутисткой. «У меня нет таланта уговаривать и убеждать», — говорит она. «Если…
Разоблачая Facebook, она рисковала всем
История Софи Чжан, рассказанная ей самой(перевод) Часть 4
Вскоре Софи обнаружила, что быть женщиной, как она всегда хотела, не так-то легко. «Я точно знала, как люди будут вести себя со мной, когда я была мужчиной. А…
Разоблачая Facebook, она рисковала всем
История Софи Чжан, рассказанная ей самой(перевод) Часть 3
Ответственность тяжело давила на Чжан. Что было важнее: продвигать дело в Боливии с населением 11,6 миллиона или в индийском Раджастане, с населением около 70 миллионов? Осенью 2019 года…
