После заявлений президента США Джозефа Байдена, в которых тот назвал массовые убийства и депортации армян в Османской империи геноцидом, эта тема вновь ворвалась в международную новостную повестку. Реакция Турции оказалась традиционно острой. Это новое охлаждение отношений между двумя союзниками по НАТО ставит Украину в сложное положение. В то время, как США являются нашим главным ориентиром во внешней политике и арбитром во внутренней, Турция находится в непосредственной близости и на неё возлагаются большие надежды в экономическом и военно-техническом смысле. Официальная украинская дипломатия пока избегает проявлять какую-то позицию, но вот глава МВД Арсен Аваков уже поддержал оценку Байдена.
Историческая оценка геноцида армян, безусловно, очень важна. Однако в современной Турции есть и другие, актуальные проблемы с демократией и свободой личности. Прямо сейчас в Турции продолжается политика подавления гражданских и политических свобод в отношении курдского населения. Знаковый леволиберальный сайт openDemocracy опубликовал статью, которой турецкий режим прямо называется фашистским. Учитывая, что сайт выражает мнение значительной части избирателей действующего президента США, мы можем ожидать дальнейшей эскалации американо-турецких отношений. Кроме того, в статье приводится историческая перспектива внутренней турецкой политики. Мы считаем, что украинский (да и любой постсоветский) читатель найдёт немало параллелей, поэтому решили перевести текст практически без сокращений.
17 марта генеральный прокурор Турции подал иск [1] в Конституционный суд с требованием запретить Демократическую партию народов (ДНП). Также он потребовал на пять лет запретить политическую деятельность более, чем 600 членам партии. Это совпало с задержанием депутата ДНП и известного правозащитника Омера Фарука Гергерлиоглу, которого силой вывели [2] из парламента.
Прокурор выдвинул свои требования всего через несколько недель после февральской военной операции турецкой армии в северном Ираке против Рабочей партии Курдистана (РПК). Хотя операция не увенчалась успехом, 14 февраля было арестовано более 700 членов и сторонников ДНП [3] по сомнительным обвинениям в «терроризме».
ДПН является третьей по величине партией Турции. На последних всеобщих выборах в 2018 году она получила шесть миллионов голосов (это 11.11% от проголосовавших ). Впервые партия прошла в парламент (в Турции действует 10% избирательный барьер) в 2015-м, что не позволило не позволило Партии справедливости и развития (ПСР) президента Эрдогана сохранить монопартийное большинство. С этого момента ДПН столкнулась с нарастающими репрессиями.
Начиная с 2016 года более 10 000 парламентариев, выборных должностных лиц и членов партии от ДПН подверглись арестам, и около 6000 до сих пор находятся в тюрьмах. Как сообщила openDemocracy пресс-служба ДПН, аресты стали настолько частыми и широко распространенными, что партия «потеряла способность вести счет».
В июле 2015 года правительство Турции вышло из мирных переговоров с Рабочей партией Курдистана (РПК). Это стало реакцией на электоральный успех ДПН (в провластных СМИ её называют курдской), а также существенных достижений курдских сил в войне против ИГИЛ на севере Сирии. В ноябре того же года турецкие власти заявили, что РПК завладело контролем над несколькими районами и городами в курдском регионе на востоке страны. Правительство объявило 127 районов специальными зонами безопасности, закрытыми для доступа гражданского населения, а затем начало полномасштабную военную операцию против мирных жителей. По данным НПО и местных источников [4], за этот период были убиты тысячи людей, и попраны права более миллиона граждан.
В мае 2016 года парламент Турции проголосовал за лишение депутатской неприкосновенности
https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=ru&ajax=1&u=https://www.hrw.org/news/2017/03/20/turkey-crackdown-kurdish-opposition%23
более 150 депутатов, находящихся под следствием по уголовным преступлениям. В это число вошли 55 депутатов от ДПН. В том же году соруководители партии Фиген Юксекдаг и Селахаттин Демирташ были заключены в тюрьму по обвинению в «руководстве террористической организацией».
Они по сей день остаются в тюрьме, так же, как и десятки других бывших и нынешних парламентариев.
В сентябре 2016 года, был издан Указ №. 674[5], разрешающий назначаемым президентом губернаторам провинций брать под прямой контроль муниципалитеты, подозреваемые в поддержке «терроризма». В результате этого от власти были отстранены демократически избранные мэры. Их заменили назначенными государством должностными лица, так называемые «кайюмы» .
Более 100 мэров, избранных в 2014 и 2019 годах, были заключены в тюрьму по обвинению в «терроризме» и заменены кайюмами [6]. В качестве первой меры многие кайюмы
https://www.hrw.org/news/2017/03/20/turkey-crackdown-kurdish-opposition%23 распоряжались о снятии курдских надписей с вывесок на муниципальных зданиях. За этим последовало закрытие таких финансируемых муниципалитетом общественных объектов, как культурные центры, детские сады и даже женские центры, помогавшие жертвам домашнего насилия.
История государственного террора в Турции
Атака на ДПН является новым изданием кампании насилия и преследований против прогрессивных движений в целом и курдского движения в частности, которая продолжается десятилетиями. Усилия правительства по криминализации ДПН и народной оппозиции равносильны переходу от авторитаризма к фашизму.
На протяжении десятилетий турецкое государство использовало существование РПК(Рабочая партия Курдистана) как предлог для репрессий против курдской общины в целом, и всех, кто поддерживает их борьбу за основные права в Турции.
Конечно, РПК действительно использует насильственные методы, но не следует забывать, что её восстание против турецких вооруженных сил началось в 1984 году после военного переворота 1980 года. В результате этого переворота были жестко криминализированы все демократические формы оппозиции [7], включая, курдские организации, левые группы и профсоюзы. Многие основатели и первые участники РПК были заключены
https://www.jstor.org/stable/44246138?Search%3Dyes%26resultItemClick%3Dtrue%26searchText%3D1980%2520coup%2520turkey%2520diyarbakir%2520prisons%26searchUri%3D/action/doBasicSearch?Query%3D1980%2Bcoup%2Bturkey%2Bdiyarbakir%2Bprisons%26ab_segments%3D0/basic_search_gsv2/control%26refreqid%3Dfastly-default:72ae4ee1d64d5f9cfb2ef37284cf5ce5%26seq%3D
1) в печально известной тюрьме Диярбаркыр на длительные сроки и подверглись бесчеловечным пыткам.
После переворота Турция попыталась подавить движение курдов, и даже запретила курдский язык. В 1987 году было объявлено чрезвычайное положение [8]. При этом резко увеличилась численность военных подразделений и военизированных формирований, вокруг городов и деревень были установлены контрольно-пропускные пункты, а люди были лишены своих самых базовых прав.
В 1990-х годах обычной практикой против курдского населения Турции стали репрессии, расправы в деревнях, убийства, тюремные заключения, пытки в полицейских участках на военных контрольно-пропускных пунктах, продовольственное эмбарго, принудительное переселение двух миллионов человек, поджоги деревень и лесов. Курдов лишили возможности использовать другие методы борьбы за гражданские и политические права курдов, что сделало восстание неизбежным.
Террористы — все
В 1990-е годы Турция использовала обвинения в «терроризме» как тактику криминализации законной борьбы целого народа за самоопределение. Особенно преследовались
http://kutuphane.izmirbarosu.org.tr/det/urunler/Olaganustu-Hal-Bolge-Raporu-1991.html
юристы-правозащитники, активисты и журналисты; некоторые были замучены до смерти, другие были заключены в тюрьму по обвинению в «прикрытии» «террористической» РПК. Сегодня тот же дискурс используется против ДПН. Фактически, это публичное сообщение о том, что любой, кто поддерживает права курдского народа, будет рассматриваться как враг государства.
Данная тактика использовалась турецким государством против курдских прогрессистов, начиная с основанной в 1990 году Народной рабочей партии (HEP), которая была запрещена Конституционным судом Турции в 1993 году. С тех пор были последовательно запрещены семь прокурдских партий, и каждый раз на них навешивали ярлык «террористы».
Поскольку многие депутаты ДПН, местные мэры, официальные лица и члены партии уже заключены в тюрьмы, а ее власть перехвачена правительством кайюмов в большей части курдского региона, ситуация напоминает чрезвычайное положение 1990-х годов.
Криминализация курдской, левой и феминистской оппозиции
ДПН является угрозой президенту Эрдогану не только из-за своих успехов на выборах и связи с курдским движением за свободу, но также из-за укрепляющегося союза между курдами, турецкими левыми и контркультурой. Они представляют опасность угрозу ультранационалистической программе Эрдогана и власти его правящей партии.
С 2016 года ПСР предприняла шаги по укреплению своей власти посредством формального союза с фашистской Партией националистического движения (ПНД), а также монополизации средств массовой информации и подавления народных движений. Подавляются не только курдское движение, но и всякая прогрессивная повестка. Феминистская система соруководителей ДПН и ее непоколебимая защита прав женщин находятся в непримиримом противоречии с крайне правой шовинистической программой правящей партии. 20 марта Турция объявила о выходе из Стамбульской конвенции (международного договора о защите женщин) [9].
В этом контексте попытка запрета ДПН представляет собой атаку на последнюю надежду на создание народно-демократического фронта против фашизма в Турции, и в очередной раз срывает возможность возврата к мирным переговорам между РПК и турецким государством. Не признавая деятельность курдского движения за свободу, Турция пытается криминализировать легальную политическую партию, избранную более, чем шестью миллионами человек, и это развеивает любые надежды на демократизацию страны.
В заключение, добавим, что акцент на курдской составляющей, на наш взгляд, не совсем верен. ДПН является классической леволиберальной партией, и курды, будучи угнетённым меньшинством, неизбежно в неё приходят. Либеральная идеология не приемлет национального насилия (как и других форм дискриминации), и в государствах, построенных на её принципах, национальные противоречия теряют остроту. Наличие противопоставленной государству национальной группы позволяет правящим кругам применять авторитарные методы управления, сворачивать демократические свободы и насильственно подавлять любые формы оппозиции, что и видно по фактам из статьи. Если бы курдов в Турции не было, правому шовинистическому правительству пришлось бы назначить на их место кого-то другого.
Останется ли новое заявление Джозефа Байдена изолированным событием, или это знак более основательной перемены в международных отношениях, пока неизвестно. То, что в американской прессе в отношении турецкого правительства начинает звучать такой сильный термин, как «фашизм», даёт некоторую надежду. Хочется верить, что для «свободного мира» 40 лет это достаточный срок для того, чтобы, наконец, заметить неприглядные черты союзника по НАТО и предпринять какие-то международные усилия для помощи турецкому обществу. Если бы это случилось, это вдохновило бы прогрессивные силы во всём мире.
https://www.opendemocracy.net/en/north-africa-west-asia/banning-pro-kurdish-hdp-turkey-move-towards-fascism/
[1] https://www.reuters.com/article/turkey-politics-kurds-int/turkish-state-prosecutor-files-case-to-close-pro-kurdish-hdp-anadolu-idUSKBN2B91N7
[2] https://www.arabnews.com/node/1829121/middle-east
[3] https://www.wsws.org/en/articles/2021/02/16/turk-f16.html
[4] https://www.hdp.org.tr/Images/UserFiles/Documents/Editor/HDPCizreReport.pdf
[5] http://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2016/09/20160901M2-2.htm
[6] https://www.hrw.org/news/2020/02/07/turkey-kurdish-mayors-removal-violates-voters-rights
[7]https://www.csce.gov/sites/helsinkicommission.house.gov/files/1988-07%2520hr%2520in%2520turkey.pdf
[8] https://www.resmigazete.gov.tr/arsiv/19517.pdf
[9] https://www.cnn.com/2021/03/20/europe/turkey-convention-violence-women-intl/index.html
