«Реал Мадрид» принес извинения Китаю после комментариев Мбаппе о Мао Цзэдуне

МАДРИД: В среду, 28 октября, мадридский «Реал» принес извинения китайскому народу за комментарии своего нападающего Килиана Мбаппе, высмеивавшие Мао Цзэдуна. Высказывания футболиста вызвали волну критики в социальных сетях и привели к приостановке трансляций испанского футбола на китайском государственном телевидении.

Высмеивание бывшего лидера Мао, которого историки обвиняют в гибели миллионов людей, является табу в Китае. Комментарии Мбаппе сделали его очередной иностранной спортивной фигурой, вызвавшей недовольство в стране.

В отрывке видеоинтервью для французской телепередачи The Bridge, который впоследствии был удален, Мбаппе рассказал, как его позабавил интернет-мем, в котором его лицо было наложено на фотографию «какого-то парня, который думает, что он китайский диктатор». По всей видимости, это была отсылка к Мао Цзэдуну.

В заявлении мадридского «Реала» говорится: «Мы приносим свои извинения китайскому народу за любые оскорбления, причиненные недавними высказываниями нашего игрока Килиана Мбаппе».

«Клуб присоединяется к публичным извинениям Килиана Мбаппе, в которых сам игрок выразил сожаление по поводу своих слов и подтвердил свое уважение к китайскому народу», — говорится в заявлении 15-кратных чемпионов Европы.

Заявление клуба прозвучало на следующий день после того, как Мбаппе принес извинения на французском, китайском и английском языках.

«Мой комментарий был необдуманным, и теперь я понимаю, что он оскорбил многих людей в Китае и в китайских общинах по всему миру», — заявил футболист.

В среду на регулярном брифинге представитель Министерства иностранных дел Китая Го Цзякунь заявил: «Мы серьезно относимся к извинениям, принесенным этим лицом».

Ла Лига, трансляция матчей которой была приостановлена в Китае, заявила во вторник, что «глубоко сожалеет о том, что недавние комментарии Килиана Мбаппе оскорбили китайских болельщиков».

Ранее государственное издание Global Times в редакционной статье заявило, что «нетрудно заметить, что давняя терпимость клуба к подобному поведению способствовала последним оскорбительным высказываниям Мбаппе».

Китайская компания по производству напитков Dongpeng, которая во время чемпионата мира по футболу этого года показывала рекламу с изображениями Мбаппе, созданными с помощью искусственного интеллекта, во вторник объявила о расторжении партнерского соглашения с футболистом. Аналогичные решения приняли молочные компании Mengniu и Milkground.

Компания CMG, управляющая общественной телерадиокомпанией CCTV, объявила о приостановке трансляций матчей Ла Лиги — второй по доходам футбольной лиги в мире после английской Премьер-лиги.

В среду 27-летний Мбаппе продолжал сталкиваться с потоком критики со стороны китайских интернет-пользователей. Часть комментариев носила расистский характер.

«Его высказывания были оскорбительными для Китая и китайского народа, поэтому их нельзя переводить», — написал один из пользователей социальной сети Weibo.

Оригинальная шутка Мбаппе о Мао не была опубликована повторно или была удалена из строго контролируемых китайских социальных сетей.

Китайское приложение Xiaohongshu заблокировало аккаунт Мбаппе, у которого более миллиона подписчиков. Аналогичные действия были предприняты в Weibo, где появилось уведомление: «Пользователь заблокирован за нарушение законов или правил сообщества Weibo».

В некоторых китайских СМИ сообщалось, что такие мировые бренды, как Dior и Hublot, удалили материалы, связанные с Мбаппе, из Weibo. Однако поиск AFP на страницах Dior и Hublot в этой социальной сети по китайскому имени футболиста не дал результатов.

«Уважайте историю»

Вне интернета бренд Мбаппе также, по всей видимости, оказался под угрозой.

Когда корреспонденты AFP посетили флагманский магазин Adidas в торговом районе Санлитун в Пекине, там продавались футболки мадридского «Реала», однако ни на одной из них не было фамилии нападающего.

Ранее китайские государственные СМИ положительно отзывались о Мбаппе, называя его «футбольной сенсацией» и «талантливым игроком».

Его лицо появлялось на рекламных щитах, этикетках газированных напитков и в социальных сетях.

В Китае Мбаппе иногда ласково называют «Гуйгуи», что в переводе с китайского означает «черепаха». Такое прозвище связано с его сходством с персонажем фильма «Черепашки-ниндзя».

Другие крупные зарубежные спортивные лиги также ранее сталкивались с недовольством Китая.

В октябре 2019 года Китай приостановил спонсорские соглашения с Национальной баскетбольной ассоциацией США (НБА), а государственная телекомпания на год прекратила трансляцию матчей лиги.

Это произошло после того, как исполнительный директор клуба Houston Rockets Дэрил Мори написал в Twitter: «Боритесь за свободу, поддержите Гонконг», имея в виду протесты, которые Пекин назвал сепаратистскими и подрывными.

«Уважение к истории, культуре, социальным обычаям и национальным чувствам других является основополагающим принципом трансграничного взаимодействия, стандартом поведения, широко поддерживаемым международным сообществом», — говорится в статье, опубликованной в официальной газете «Жэньминь жибао».

ЛИБЕРАЛ
Right Menu Icon