Перевод статьи Elon Musk’s Unmatched Power in the Stars от Нью-Йорк Таймс. Статья даёт наглядное представление о текущем и перспективном состоянии грандиозного проекта Старлинк, а также о его влиянии на мир и войну в начале двадцатых годов XXI века на Земле
17 марта председатель Объединенного комитета начальников штабов генерал Марк А. Милли и командующий Вооруженными силами Украины генерал Валерий Залужный созвонились по телефону, чтобы обсудить вторжение России в Украину. По защищенной линии два военачальника обсудили системы противовоздушной обороны, оценки поля боя в режиме реального времени и обменялись разведывательными данными о военных потерях России.
Говорили и об Илоне Маске.
Генерал Залужный поднял тему Starlink, спутниковой интернет-технологии, разработанной ракетной компанией г-на Маска, SpaceX (по словам трёх человек, знакомых с ходом разговора). По словам генерала Залужного, решения Украины на поле боя зависели от дальнейшего использования Starlink для связи и его страна хотела обеспечить доступ и обсудить, как покрыть стоимость услуги.
Генерал Залужный также спросил, есть ли у Соединенных Штатов оценка г-на Маска, у которого обширные деловые интересы и мутная политика, на что американские официальные лица не дали ответа.
Г-н Маск, который возглавляет SpaceX, Tesla и Twitter, стал самым доминирующим игроком в космосе, поскольку он неуклонно накапливал власть над стратегически важной областью спутникового интернета. Тем не менее, так как регулирование и надзор в этой области небольшие, его неустойчивый и индивидуальный независимый стиль все больше беспокоит военных и политических лидеров по всему миру, а технический миллиардер иногда использует свою власть непредсказуемым образом.
С 2019 года Маск почти каждую неделю отправляет в космос ракеты SpaceX, которые доставляют на орбиту десятки спутников размером с диван. Спутники связываются с терминалами на Земле, поэтому они могут передавать высокоскоростной интернет практически в любой уголок планеты. Сегодня в небе находится более 4500 спутников Starlink, что составляет более 50 процентов всех активных спутников. Они уже начали менять цвет ночного неба даже в условиях, когда ещё не осуществлены планы Маска вывести на орбиту до 42 000 спутников в ближайшие годы.
Сила технологии, которая помогла поднять стоимость компании SpaceX почти до 140 миллиардов долларов, только начинает ощущаться.
Starlink часто является единственным способом получить доступ в Интернет в зонах боевых действий, отдаленных районах и местах, пострадавших от стихийных бедствий. Он используется в Украине для координации ударов беспилотников и сбора разведданных. Активисты в Иране и Турции пытались использовать сервис в качестве защиты от государственного контроля. Министерство обороны США является крупным заказчиком Starlink, в то время как другие военные, например, в Японии, тестируют эту технологию.
Но почти полный контроль г-на Маска над спутниковым интернетом вызывает тревогу.
Являясь яркой личностью, в его 52 года г-на Маска называют гениальным новатором. Он один может принять решение о закрытии доступа в Интернет Starlink для клиента или страны и у него есть возможность использовать конфиденциальную информацию, которую собирает служба. Такие опасения усилились потому, что ни одна компания или правительство не приблизились к тому, что построил он.
В Украине некоторые опасения оправдались. По словам людей, знакомых с ситуацией, г-н Маск несколько раз ограничивал доступ к Starlink во время войны. В какой-то момент он отклонил просьбу украинских военных включить Starlink возле Крыма, территории, контролируемой Россией, что повлияло на стратегию поля боя. В прошлом году он публично обнародовал «мирный план» войны, который, казалось, соответствовал интересам России.
Время от времени г-н Маск открыто выставлял напоказ возможности Starlink. «Между Tesla, Starlink и Twitter у меня в голове может быть больше глобальных экономических данных в реальном времени, чем у кого-либо еще», — написал он в Твиттере в апреле.
Г-н Маск не ответил на запросы о комментариях. SpaceX отказалась от комментариев.
Обеспокоенные чрезмерной зависимостью от технологии г-на Маска, украинские официальные лица поговорили с другими провайдерами спутникового интернета, хотя и не признали, что ни один из них не конкурирует со Starlink.
«Сейчас Starlink действительно является кровью всей нашей инфраструктуры связи», — сказал в интервью Михаил Федоров, министр цифровых технологий Украины.
По меньшей мере девять стран, в том числе в Европе и на Ближнем Востоке, за последние 18 месяцев также обсуждали Starlink с американскими официальными лицами. При этом некоторые сомневаются во власти г-на Маска над этой технологией (согласно заявилениям двух представителей американской разведки, проинформированные об обсуждениях). Немногие страны будут публично говорить о своих опасениях, опасаясь оттолкнуть г-на Маска, заявили представители разведки и кибербезопасности, проинформированные о разговорах.
Официальные лица США мало говорили публично о Starlink, поскольку они уравновешивают внутренние и геополитические приоритеты, связанные с г-ном Маском, который критиковал президента Байдена, но чьи технологии необходимы.
Федеральное правительство является одним из крупнейших клиентов SpaceX, используя ракеты компании для миссий НАСА и запуска военных спутников наблюдения. Высокопоставленные чиновники Пентагона пытались посредничать в вопросах, связанных со Starlink, в частности с Украиной, сказал человек, знакомый с дискуссиями.
Министерство обороны подтвердило контракты со Starlink, но отказалось вдаваться в подробности, сославшись на «критический характер этих вопросов».
Другие правительства проявляют осторожность. Тайвань, чья интернет-инфраструктура может быть уязвима в случае китайского вторжения, не хочет пользоваться этой услугой отчасти из-за деловых связей г-на Маска с Китаем, заявили тайваньские и американские официальные лица.
У Китая есть свои опасения. В прошлом году Маск сказал, что Пекин добивался гарантий того, что он не будет включать Starlink внутри страны, где интернет контролируется и подвергается цензуре со стороны государства. В 2020 году Китай зарегистрировался в международной организации для запуска 13 000 собственных интернет-спутников.
Европейский Союз, отчасти движимый опасениями по поводу Starlink и г-на Маска, также выделил в прошлом году 2,4 миллиарда евро или 2,6 миллиарда долларов на создание спутниковой группировки для гражданского и военного использования.
«Это не одна компания, а один человек», — сказал Дмитрий Альперович, эксперт по кибербезопасности, который стал соучредителем аналитического центра Silverado Policy Accelerator и консультировал правительства по вопросам спутникового интернета. — «Ты полностью подчиняешься его прихотям и желаниям».
Достать до небес
Сэр Мартин Суитинг, британский инженер, основавший компанию Surrey Satellite Technology, занимающуюся проектированием и производством спутников, в 2001 году получил предложение от своего делового партнера встретиться с «парнем, который хочет построить теплицу на Марсе». Им оказался мистер Маск.
Г-н Свитинг и г-н Маск вскоре встретились за завтраком на космической конференции в Колорадо, где технический предприниматель раскритиковал НАСА и рассказал о создании частного космического флота.
«Он был очень сосредоточен», — сказал г-н Свитинг, чья компания позже получила инвестиции от г-на Маска и включила его в свой совет директоров, прежде чем она была продана Airbus в 2009 году.
Г-н Маск также интересовался развивающейся областью исследований, в которой небольшие спутники размещаются в небе на несколько сотен миль над уровнем моря, в районе, известном как «низкая околоземная орбита», сказал г-н Свитинг.
Их совместная работа была одним из первых примеров того, как г-н Маск сосредоточился на технологии, которая поможет развивать Starlink. Спутники, выпущенные в 1960-х годах, обычно крупнее — часто размером со школьный автобус — и расположены выше в космосе, на так называемой «геосинхронной орбите», что ограничивает их коммуникационные возможности. Спутники меньшего размера могут вращаться на более низкой высоте, что позволяет им подключаться к терминалам на Земле для передачи высокоскоростного интернета в отдаленные места.
Для этого необходимо много маленьких спутников. Это связано с тем, что, когда один спутник движется над терминалом Starlink, он передает эстафету интернет-сигнала другому спутнику, следующему за ним, чтобы поддерживать единый непрерывный поток данных для пользователей внизу.
Г-н Маск запустил свои первые спутники Starlink на орбиту в 2019 году. В то время его идея глобального спутникового интернета считалась дурацкой затеей. В 1990-х и 2000-х годах другие компании занимались низкоорбитальными спутниками связи без особого успеха из-за затрат и технических трудностей, связанных с их запуском в космос.
Но у мистера Маска было преимущество. Ракеты SpaceX возвращаются на Землю после полета в космос и являются частично многоразовыми. Это фактически дало ему контроль над экспрессом, который постоянно доставлял спутники в космос, иногда десятки за раз.
Теперь почти каждую неделю ракета SpaceX со спутниками Starlink стартует с площадки в Калифорнии или Флориде. Каждый спутник рассчитан на работу около трех с половиной лет. Их так много на орбите, что их часто принимают за падающие звезды. Астрономы заявляют, что устройства мешают работе исследовательских телескопов и предупреждают об опасности столкновений.
«Ночное небо — одно из самых великолепных шоу, которое устраивает природа. И теперь люди навсегда меняют его», — сказал Патрик Зейтцер, астроном из Мичиганского университета, изучающий орбитальный мусор.
Starlink обеспечивает скорость загрузки из Интернета, как правило, около 100 мегабит в секунду, что сопоставимо с большинством услуг стационарной связи. SpaceX обычно взимает с индивидуальных клиентов около 600 долларов за каждый терминал, который получает соединение из космоса, плюс ежемесячная плата за обслуживание в размере около 75 долларов, при этом затраты для предприятий и правительств выше. По словам экспертов, компания знает местоположение, движение и высоту каждого терминала Starlink.
Сервис, который официально дебютировал в 2021 году только в нескольких странах, теперь доступен более чем в 50 странах и территориях, включая США, Японию, большую часть Европы и часть Латинской Америки. В Африке, где доступ к Интернету отстает от остального мира, Starlink доступен в Нигерии, Мозамбике и Руанде, а к концу 2024 года за ним последуют более дюжины других стран, согласно веб-сайту Starlink.
«Повсюду на земле будет интернет с высокой пропускной способностью и малой задержкой», — предсказал Маск в подкасте Джо Рогана в 2020 году.
Военные, телекоммуникационные компании, авиакомпании, круизные компании и морские грузоотправители стали клиентами Starlink, который заявляет, что у него уже более 1,5 миллиона подписчиков.
Есть у Starlink и соперники, конкуренция растет. Британская компания OneWeb столкнулась с такими финансовыми трудностями, что британское правительство вынуждено было выручать ее и продать группе инвесторов. Amazon, основанная Джеффом Безосом, которому принадлежит ракетная компания Blue Origin, планирует создать конкурента Starlink — Project Kuiper, но ей еще только предстоит запустить спутники в космос.
Спасательный круг на поле боя
Ни одно событие не продемонстрировало силу Starlink и влияние г-на Маска больше, чем война в Украине.
В настоящее время в Украине более 42 000 терминалов Starlink используются военными, больницами, предприятиями и гуманитарными организациями. Во время российских бомбардировок в прошлом году, которые привели к массовым отключениям электроэнергии, государственные органы Украины обратились к Starlink, чтобы оставаться в сети.
«Без Starlink мы не можем летать, мы не можем общаться», — сказал один украинский заместитель командира по прозвищу Зуб, который говорил на условиях анонимности из соображений безопасности.
Starlink вошел в Украину в феврале 2022 года, когда Россия вторглась и произошла кибератака, позже приписываемая России, которая вывела из строя спутниковую систему, управляемую компанией высокоскоростной связи Viasat, которая использовалась украинскими военными. Когда войска и командиры были отключены от сети, г-н Федоров, министр цифровых технологий, отправил г-ну Маску просьбу о помощи.
Через несколько часов г-н Маск связался с г-ном Федоровым, чтобы сообщить, что Starlink был активирован в Украине. Через несколько дней прибыли и терминалы Starlink.
Эта технология, работающая в лесах, полях, селах и установленная на крышах военных машин — дала украинской армии серьезное преимущество перед российскими войсками. Это позволило артиллерийским командам, командирам и пилотам одновременно смотреть кадры с дронов и общаться в онлайн-чате. По словам солдат, время отклика от обнаружения цели до поражения сократилось с почти 20 минут до минуты.
«Огромное количество жизней, которые помогла спасти Starlink, может измеряться тысячами», — сказал г-н Федоров. — «Это одна из фундаментальных составляющих нашего успеха».
Но опасения украинских и западных официальных лиц по поводу того, что г-н Маск владеет этой технологией, выросли, достигнув апогея прошлой осенью, когда он неоднократно делал комментарии о войне, которые вызывали вопросы о его приверженности службе Starlink в Украине.
В сентябре на закрытом мероприятии в Аспене, штат Колорадо, посвященном мировым и деловым вопросам, на котором присутствовали тогдашний спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси и другие, Маск предложил мирный план для Украины, который предусматривал аннексию украинских земель Россией. Это предложение возмутило многих присутствующих.
Примерно в это же время возникли вопросы о том, кто будет платить за услуги Starlink в Украине. Первоначально SpaceX самостоятельно покрывала большую часть расходов, а часть были покрыты за счёт того, что США и другие союзники тоже предоставили финансирование.
В том же месяце SpaceX сообщила Министерству обороны США, что не может продолжать предоставлять услуги для Украины бесплатно и попросила Пентагон взять на себя финансирование. Компания оценила стоимость почти в 400 миллионов долларов за 12 месяцев, согласно письму SpaceX, опубликованному CNN, которое было проверено The New York Times.
Администрация Байдена поручила высокопоставленному чиновнику Пентагона Колину Х. Калю выступить посредником. 7 октября г-н Каль позвонил г-ну Маску, который выразил опасения, что Украина будет использовать Starlink не только для самообороны, но и для проведения наступательных операций по возвращению территории, захваченной Россией, что может привести к значительным потерям российских военных, заявила бывшая администрация. сказал чиновник. Г-н Каль сказал г-ну Маску, что в случае закрытия Starlink пострадает больше людей в Украине.
Тем не менее г-н Маск отключил доступ к некоторым терминалам Starlink в Украине. В конце прошлого года около 1300 терминалов Starlink, приобретенных через британского поставщика и ввезенные в Украину неофициально, перестали работать в Украине после того, как украинское правительство не смогло оплатить ежемесячную плату в размере 2500 долларов за каждый, сообщили два человека, осведомленные в этом вопросе.
Доступ к Starlink также колебался в зависимости от хода войны, поскольку Россия завоевывала территорию, а Украина боролась за ее возвращение. По мере того, как линия фронта менялась, Маск использовал процесс, называемый геозоной, чтобы ограничить доступность Starlink на передовой. SpaceX использует данные о местоположении, собранные его службой, для обеспечения соблюдения ограничений геозоны.
Это вызвало проблемы. Когда осенью украинские войска попытались отбить такие города, как Херсон, на подконтрольных России территориях, для связи им понадобился доступ в Интернет. Г-н Федоров и военнослужащие направили г-ну Маску и сотрудникам SpaceX сообщения с просьбой восстановить службу в районах, где наступала армия.
Г-н Федоров сказал, что SpaceX отреагировала «очень быстро».
Starlink контролирует, какие районы получают обслуживание
Starlink не работает в подконтрольных России районах Украины. Осенью украинские военные иногда оставались без связи, когда войска отбивали территорию, ранее удерживаемую Россией.
У г-на Маска были и другие красные линии, которые он не переступал. В прошлом году он отклонил просьбу Украины предоставить доступ к Starlink вблизи Крыма, полуострова, контролируемого Россией, чтобы она могла отправить начиненный взрывчаткой морской беспилотник на российские корабли, пришвартованные в Черном море, сказали два человека, знакомые с переговорами. Позже Маск сказал, что Starlink нельзя использовать для ударов беспилотников на большие расстояния.
Вмешались официальные лица США. В июне министр обороны Ллойд Остин одобрил сделку Пентагона о покупке от 400 до 500 новых терминалов и услуг Starlink.
Сделка дает Пентагону контроль над установлением территорий, где работает интернет-сигнал Starlink внутри Украины, чтобы эти новые устройства выполняли «ключевые функции и определенные миссии», сказали два человека, знакомые со сделкой. Очевидно, это было сделано для того, чтобы предоставить Украине специальные терминалы и услуги для выполнения конфиденциальных операций и заданий, не опасаясь отключения Интернета.
В отличие от традиционных оборонных подрядчиков, чьи продажи оружия в зарубежные страны обычно осуществляются через федеральное правительство, Starlink является военным продуктом. Это позволяет г-ну Маску действовать таким образом, который иногда не соответствует интересам США, например, когда SpaceX заявила, что не может продолжать финансирование Starlink в Украине, сказал Грегори С. Аллен, бывший чиновник Министерства обороны, работавший в Blue Origin.
«Конечно, мы уже давно не видели, чтобы компания или человек, подобные этой, довольно открыто выступали против внешней политики США в разгар войны», — сказал г-н Аллен, который сейчас работает в Центре стратегических и международных исследований.
Поведение г-на Маска разделило украинских чиновников на два лагеря. В феврале советник президента Владимира Зеленского Михаил Подоляк заявил в Твиттере, что SpaceX необходимо выбрать сторону.
Но г-н Федоров сказал, что вопросы об обязательствах г-на Маска несправедливы. По его словам, когда в ноябре Украина подвергалась сильным бомбардировкам и столкнулась с крупными перебоями в подаче электроэнергии, Маск помог ускорить доставку около 10 000 терминалов Starlink.
«SpaceX и Илон Маск своими делами показали на чьей они стороне», — сказал г-н Федоров.
От Тайваня до Европы
В феврале два подводных интернет-кабеля, проложенных между главным островом Тайваня и отдаленными островами Мацу, были перерезаны китайскими судами. Инцидент прервал онлайн-доступ в Мацу, что усилило опасения по поводу уязвимости коммуникационной инфраструктуры Тайваня.
Тайвань, который Китай объявил своей территорией, кажется идеальным местом для внедрения Starlink. Но Тайвань сопротивляется этому — обеспокоенность, которая все чаще звучит повсюду, связана с тем, что правительства оценивает соотношение возможностей, которые даёт спутниковый интернет, и рисков, связанные с работой с г-ном Маском.
Тайваньские официальные лица вели переговоры со SpaceX о Starlink, рассказал Джейсон Сюй, бывший тайваньский законодатель, консультирующий правительство по цифровой инфраструктуре. Но переговоры замедлились отчасти из-за «огромной озабоченности» г-на Маска, чьи финансовые интересы связаны с Китаем, сказал он и добавил, что примерно 50 процентов новых автомобилей Tesla, по разным оценкам, производятся в Шанхае, поэтому Тайвань не доверяет г-ну Маску и опасается отключения доступа к Starlink, если Пекин окажет давление с целью отключить эту услугу.
«Мы беспокоимся, что, если закажем устройства у Starlink, то попадем в ловушку», — сказал г-н Сюй, ныне старший научный сотрудник Гарвардской школы Кеннеди в Тайбэе. — «У Илона огромные коммерческие интересы в Китае».
Когда делегация Конгресса США посетила Тайвань в апреле, представитель Техаса Майкл МакКол, республиканец и председатель комитета Палаты представителей по иностранным делам, во время обеда спросил президента Тайваня Цай Инвэнь о потенциальном использовании Starlink. Мисс Цай была уклончива. По словам сотрудников комитета, помощники Конгресса вскоре после этого пришли к выводу, что Starlink не является перспективным вариантом для Тайваня из-за связей г-на Маска с Китаем.
Одри Тан, министр цифровых технологий Тайваня, заявила, что в июне страна заключила сделку с OneWeb и не исключает сотрудничества с каким-либо другим поставщиком спутниковой связи. «Мы хотим протестировать как можно больше вариантов», — сказала она.
Влияние г-на Маска обсуждалось в других местах. В Европейском союзе опасения по поводу доминирования Starlink побудили блок из 27 стран выделить в прошлом году 2,4 миллиарда евро на «суверенную» спутниковую группировку, которая должна быть запущена уже в 2027 году.
«Космос стал областью ожесточенных споров, где Европейский союз должен защищать свои жизненно важные интересы», — сказал Тьерри Бретон, европейский комиссар, курирующий проект. — «ЕС не может позволить себе полагаться на других».
Чтобы удовлетворить потребности правительства, SpaceX в прошлом году представила связанную со Starlink услугу Starshield, которая обеспечивает более надежную защиту при работе с секретными материалами и обработке конфиденциальных данных.
Starlink также сталкивается с критикой со стороны более авторитарных правительств.
Когда в прошлом году в Иране вспыхнули антиправительственные протесты, Маск предоставил доступ к Starlink, чтобы помочь активистам оставаться в сети. Правительство Ирана обвинило SpaceX в нарушении своего суверенитета.
В этом году Китай пожаловался группе Организации Объединенных Наций на то, что SpaceX выводит на орбиту так много спутников, что это мешает другим получить доступ в космос. В феврале Турция отказалась от предложения г-на Маска предоставить доступ к Starlink после сильного землетрясения. Этот отказ некоторые группы гражданских активистов назвали попыткой не допустить распространение неблагоприятных новостей в Интернете.
«Правительство боится, что Starlink не находится под его контролем и может представлять угрозу», — сказал Шериф Эль Кадхи, политический аналитик, отслеживающий Турцию для Access Now, организации по защите цифровых прав.
Господство Маска в космосе вряд ли сохранится на долго. В мае Amazon собиралась вывести на орбиту свои первые два спутника, но запуск был отложен после того, как была обнаружена проблема при предстартовых тестированиях ракеты.
С тех пор Маск отправил в космос еще как минимум 595 спутников Starlink.
Возможное будущее низкоорбитальных спутников
Starlink — не единственная компания, работающая на околоземной орбите. Это моделирование показывает объединенные планы семи компаний, которые подали заявки в Международный союз электросвязи на запуск около 71 000 спутников в ближайшие годы, почти 42 000 из которых принадлежат Starlink.